🍪 We value your privacy
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
This is a bit tricky, because sometimes people also say "No vales verga" to basically mean the same thing. People may also say "No vales pa' pura verga", or several variations. Basically, it just means "You're worthless", but it's generally used in a more jokingly manner, so it doesn't quite translate exactly.
Literal Translation:
You're not worth dick
Level of Use:
common
Region:
Ciudad de México, Estado de México
Examples
You're irresponsible, you're worth dick
Ah, you aren't worth pure dick, you spend all the time watching TikTok