🍪 We value your privacy
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
Put on your batteries. 'Ponte' means 'Put on'. 'Las pilas' means 'The batteries'. So, '¡Ponte las pilas wey!' means 'Put on your batteries dude'. It's used to tell someone to be alert and pay attention.
Literal Translation:
Put on your batteries
Level of Use:
common
Region:
Everywhere
Examples
Switch on, we're delayed
Similar
¡Be alert dude! or ¡Get on it dude!
¡Be alert dude! or ¡Get on it dude!
¡Be alert dude! or ¡Get on it dude!