We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
This roughly translates to "No way," "You're kidding," or "Don't mess around." It's used to express disbelief, surprise, or frustration, often in a casual or playful tone. The phrase literally means "Don't stain" or "Don't make dirty," but its colloquial use is more about reacting to something surprising or absurd.
Literal Translation:
Don't stain
Level of Use:
common
Region:
Ciudad de México
Examples
No way! Did you really win the lottery?
Hey, don't mess around, please pay me?
Similar
Wow or I can't believe it