🍪 We value your privacy
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
Laziness. "Me da hueva" means "I'm too lazy to do it", "Estuvo de hueva" means "It was boring". "No seas huevón" means "Don't be lazy". Not to be confused with "Ahuevo", which means something like "Yeah baby" or "Hell yeah".
Literal Translation:
Lazy
Level of Use:
common
Region:
Everywhere
Examples
I'm too lazy to exercise / I can't be bothered to exercise
I'm too lazy to go to the gym / I can't be bothered to go to the gym
The game was boring, there wasn't even one goal
What a drag to wait in line for two hours!
A drag / A boring activity