We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking "Accept all", you consent to our use of cookies.
We say this, when someone "leaves their chair" (an opportunity or spot), because they weren't attentive. They slept on an opportunity.
Literal Translation:
That who left to a different village, lost their chair
Level of Use:
common
Region:
Everywhere
Examples
You lost your chance, that who leaves to another village, loses their chance